Chi siamo
Crediti scientifici e informazioni sul progetto.
Il progetto
Scandendo nasce per avvicinare studenti, docenti, ricercatori e appassionati alla metrica greca antica attraverso l'ascolto. La sintesi audio degli strumenti antichi — aulós, kithára, týmpanon, krotala, kymbala — è interamente realizzata tramite Web Audio API, senza alcun file audio esterno, nel rispetto della semplicità e accessibilità del progetto. Accanto al greco, Scandendo offre in versione di prova anche la metrica latina.
Oltre all'ascolto di un metro, il sito mette a disposizione una Biblioteca dei metri, dove esplorare i piedi elementari e le forme metriche, e uno spazio di lavoro filologico per la scansione automatica di testi greci e latini, verso per verso. Dalla scansione si passa alla sezione Lacune e congetture, per provare integrazioni sul metro di un verso mutilo; alla sinossi, che mette a fronte due o tre edizioni dello stesso passo; e a Melopoiia, che dai versi scanditi ricava una melodia.
Tutti gli schemi metrici, le scansioni sillabiche e le notazioni seguono rigorosamente il sistema Gentili – Lomiento 2003 per il greco e Boldrini 2017 per il latino. Nessun dato filologico è inventato o approssimato.
Il motore
L'intera piattaforma è alimentata da EfestionEngine®, il motore euristico di Scandendo, oggi alla versione 5. Il motore si occupa della fonetica del verso (elisione, aferesi, sinafia, sinizesi, muta cum liquida), del confronto con un catalogo di 125 metri della metrica greca e di 64 metri della latina, della lettura d'insieme di un corpus e dell'ictus di ogni sillaba. Dove il verso è ambiguo non forza l'incastro: la decisione resta a chi studia. Come lavora, passaggio per passaggio, è descritto nella pagina dedicata a EfestionEngine®.
Riferimento scientifico
B. Gentili – L. Lomiento, Metrica e ritmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica, Milano, Mondadori 2003.
S. Boldrini, La prosodia e la metrica dei Romani, Roma, Carocci 2017.
S. Hagel, Ancient Greek Music. A New Technical History, Cambridge, Cambridge University Press 2009.
W. M. Lindsay, Early Latin Verse, Oxford, Clarendon Press 1922.
W. M. Lindsay, The Latin Language, Oxford, Clarendon Press 1894.
Per cominciare
Per usare la scansione, la biblioteca e gli strumenti d'ascolto basta iscriversi.